BEING THANKFUL

THE DAYDREAMER, digital painting, 2020

I want to leave you a personal thought: living like a dreamer is incredibly hard, because we are somehow meant for something so big that sometimes we struggle with reality. We have feelings that speak loud and our sensibility is a blessing and a curse, but we strongly believe in something. That’s why we are also warriors. 

We are whole. 🧡

[ENG/ITA]

The last few weeks were really fun.

A dear friend came back from a difficult situation, I've finished to read my first book of the year and started a new exciting one, I did the review at the Academy and it went really good, I've found time to relax and working on myself while working on some commissions I had to finish, but the most important and surprising thing was that I've understood how many people are close to me and care about me even if sometimes I do things 'in my own particular way'. I think it's the first time in my whole life... and I'm really grateful. I'm... thankful.

***

Le ultime settimane sono state divertentissime e assolutamente PIENE!

È tornato un mio carissimo amico da una situazione un po' difficile, ho finito di leggere il primo libro dell'anno e ne ho iniziato un altro stupendo, ho fatto gli esami e sono andati benissimo e nel frattempo ho trovato anche il tempo di rilassarmi e gestire me stessa nonostante alcune commissioni da finire... ma una delle cose più belle che mi sia capitata è stato il rendermi conto di avere accanto a me tantissime persone, amici che credevo di non aver trattato nel migliore dei modi mi hanno dimostrato di avermi capita e addirittura apprezzata per alcune scelte che ho fatto e per come ho gestito il mio rapporto con loro. Sono felicissima per questa cosa e ne sono grata con tutte le mie forze, perché è veramente la prima volta che mi accade... oppure è semplicemente la prima volta in cui ho gli strumenti per rendermene conto. Grazie, posso solo dirvi questo.